Lorsque je demande à un canadien "qu'as-tu fais ce W-E?", l'une des réponses les plus fréquentes est : "oh je me suis relaxé". Ce qui pour moi ne veut absolument rien dire... Meme chose lorsque vendredi dernier, j'ai demandé à l'une de mes collegue "que fais-tu ce W-E?" réponse : "je vais me relaxer". La prochaine fois, comptez sur moi; je rajouterai "je peux me joindre à toi?". Il faut que je sache en quoi "se relaxer" consiste avant de quitter the West Coast.

Bilan de ce W-E :

- 2 sorties dans les bars

- 6 coups de téléphone

- 1h30 sur Internet

- 4 magazines de lu

- 4 bieres

- 25 bises

- 10 "hug"

- 1 parade pour le nouvel an chinois

- 1 chocolat chaud

- 1 pancake

- 13h de sommeil sur les 2 nuits

- 5 transports en bus

- 2h de marche

- 1 diner chez la cousine de coloc-gars (D'ailleurs à ce propos, avez-vous deja été à un diner ou la personne qui vous invite et fait à manger ne se joint pas à vous à table pendant le repas ? Et ou d'ailleurs personne n'attend que les autres soient servis pour se ruer sur son assiette ? C'etait pourtant un beau diner avec des personnes d'ages murs, c'est juste qu'en France, nous avons des politesses qui n'existent pas ici).